Merhaba! Bugün çoğunuzun namını duymuş olduğu, kendi kategorisinde en çok adını duyurmuş yazılımlardan biri olan Duolingo'dan bahsetmek istiyorum. İyi veya kötü demekten ziyade artı ve eksilerini dile getireceğim.

Duolingo, kendiyle aynı ismi taşıyan Duolingo Inc. tarafından geliştirilmiş, 2012 yılında küresel olarak yayımlanmış bir dil öğrenme uygulaması. Aslında genel olarak öğrenme uygulaması demek daha doğru olabilir, çünkü henüz (Ağustos 2024) itibariyle tüm platformlarda desteklenmese de kursları arasına matematik ve müziği de kattılar. Duolingo'nun dil derslerinde okuma, yazma, çoktan seçme, dinleme, konuşma, eşleştirme, hikâye, kısa oyun, radyo şeklinde etkinlikler; görsellik sunan karakterler; seslendirmeler var. Yani bu uygulama, dil öğrenmeyi bir oyun haline getiriyor.

Duolingo iyi özelliklerinden bazıları:

• Lig Sistemi: Duolingo'da haftalık ligler bulunur. Her haftanın sonunda liglerin üst kümesindeki kullanıcılar bir üst lige yükselirken en alttaki bir grupsa bir alt lige düşer. Ligler uygulamanın daha aktif kullanılmasına sebep olur, fakat sadece lig atlamak için ders yapmak da bu durumu aleyhinize çevirebilir. Yani kendi içinizde bir motivasyonunuzun da olması önemli.
• Tebrik Mesajları: Duolingo pasif değil, çevrim içi bir uygulamadır. Yani profiliniz üzerinden ailenizi, arkadaşlarınızı takip edebilirsiniz. Siz bir başarı elde ettiğinizde de (bir günde fazla ders yapmak, lig atlamak vs.) takipçilerinize bildirim gider ve sizi emojilerle veya mesajlarla kutlayabilirler. Bu da motive edici bir etkendir.
• Günlük Seriler: Duolingo, planlı şekilde öğrenebilmeniz ve her gün 5 dakika da olsa ders yapmanız için günlük seriler tutar. Örneğin dersinizi yaptığınız her gün için seriniz bir gün yükselir, dersinizi yapmadığınızda ise sıfırlanır. Tabii, arada bir kaçamak yaptığınızda seri dondurma hakları ile tolere eder. Bazen sizden kendinize seri hedefleri koymanızı ister, hedefinize ulaştığınızda ise uygulama içi elmas ödülü verir. Ayrıca yenilerde (2024) eklenen bir özellik ile arkadaşlarınızla ortak seriler de oluşturabilirsiniz. Böylelikle ikinizin de ders yaptığı her gün dostluk seriniz artar.
• DM İçermemesi: Duolingo her ne kadar çevrim içi bir uygulama olsa da direkt mesajlaşma özelliğine sahip değildir. Ancak başarı mesajları yoluyla mesajlaşılabilir ki bu da takip edilen kişiler ve takipçiler ile sınırlıdır. Bu da ebeveynler için rahatlatıcı olabilir.

Ve hoşuma gitmeyenler:

• Can Sistemi: Duolingo, size 5 can hakkı verir. Her hatanızda canınız bir eksilir. Canlarınız bittiğinde ise tekrar dolana kadar -yani bir kaç saat- ders yapamazsınız. Ancak antrenman soruları çözerek, elmaslarınızdan harcayarak veya Duolingo Super planına (ücretli) abone olarak can toplayabilirsiniz. Bu başta kulağa mantıklı gelse de kısıtlı zamanlarda serinizi ilerletmek için ders yaparken gerçekten rahatsız edici olabiliyor. Hem illa acelenizin olmasına da gerek yok; klavyenizin otomatik düzeltmesi yüzünden yaptığınız bir hata canlarınızın bitmesine sebep olabiliyor. Bunun yerine kullanıcının canı bitse dahi yanlış yapılan soru hakkında bir açıklama yapılması ve sorunun tekrar sorulması daha mantıklı olurdu diye düşünüyorum.
• Karşılıklı Öğrenmeye Kapalı: Evet, iyi özellikler arasında direkt mesajlaşma içermemesini övmüştüm. Ancak bu durum yanında bazı dezavantajları da getiriyor. Duolingo, birçok ders tipine sahip olsa da onun tek başına yeterli olmasına engel olan bir durum var: Dilleri, ana dil olarak konuşan kişilerden öğrenememe. Bazı uygulamaların sağladığı bu imkan maalesef Duolingo'da yok, bu yüzden Duolingo üzerinden bir dil öğrenirken başka uygulamaları da o dilde kullanmak, o dilde videolar izlemek, sosyal medya üzerinden dili konuşan insanlarla mesajlaşmak gibi taktikler geliştirmeniz çok katkı sağlayacaktır.
• LGBT Propagandası: Duolingo, LGBT'yi normalleştiren içerikleri derslerine açık şekilde yerleştiriyor. PEGI 3 yaş sınırıyla (3+) işaretlenmiş bir üründe bu tarz içeriklerin gösterilmesini doğru bulmuyorum.

• Türkçe Kurslar: İngilizce, Almanca, Rusça
• İngilizce Kurslar: İspanyolca, Fransızca, Japonca, Almanca, Korece, İtalyanca, Hintçe, Çince, Rusça, Arapça, Portekizce, Orta Seviye İngilizce, Türkçe, Flemenkçe, Vietnam Dili, Yunanca, Lehçe, İsveççe, Latince, İrlanda Dili, Norveççe, İbranice, Ukraynaca, High Valyrian, Endonezce, Fince, Rumence, Danca, Çekçe, Zuluca, Hawaii Dili, Galce, Svahili Dili, Macarca, İskoç Gaelcesi, Haiti Kreyolu, Klingon, Esperanto, Navahoca, Yidiş

Sonuç olarak Duolingo; tek başına yeterli olmasa da faydalı, oyun temalı, motive etme yönünden güçlü bir projedir.

Bunlar bana ait gözlemlerdi. Siz de tecrübelerinizi yorumlar kısmında paylaşabilirsiniz. İyi günler dilerim!